Mit einem liebenswürdigem Zwinkern werden die kleinen und großen Schwächen der Gallier, die letztlich nichts anderes als ein Synonym für die Franzosen selbst sind, dargestellt. Alle fünf gallischen Hauptdarsteller geben bereits durch ihren Typ eine solche selbstironische Darstellung.

Bitte recht freundlich...

Alle wiederkehrenden Hauptcharaktere in der Reihenfolge ihres Erscheinens im Original:

Cäsar - Erfolgreicher Staatsmann und Feldherr. Braucht eigentlich nicht vorgestellt zu werden, da es sich ja um eine historische Persönlichkeit handelt.

Asterix - Zwerg, der in seinen Eigenschaften alle jene eines echten Helden aufweist.

Obelix - Liebenswert-naiver Freund von Asterix. Liebt Raufereien mit den Römern. Reagiert empfindlich, wenn seine Leibesfülle zur Sprache kommt. Seine Lust auf Wildschwein wird zur Karikatur einer anderen französischen Kultfigur - Gargantua.

Miraculix - Ein Druide und ewiger, manchmal nicht ganz so ernster Quell der Weisheit. Trägt die französischen Farben blau - weiß - rot, allerdings ist die Reihenfolge vertauscht. Gewinner einiger Druidenwettbewerbe.

Majestix - Seines Zeichens Häuptling und Veteran von Gergovia (und Alesia). Wird von seinen Gegnern respektiert. Außer seiner Frau fürchtet er nur die Möglichkeit, dass ihm der Himmel auf den Kopf fällt.

Troubadix - Der Barde mit der eigenwilligen Stimme und dem Talent, einen Wetterumschwung herbeizuführen.

Diese sechs sind uns schon seit dem ersten Band bekannt und bilden das Grundgerüst für die Geschichten. Sie werden alle außer Cäsar auf der ersten Seite eines fast jeden Bandes vorgestellt. Dabei hat sich die Beschreibung ein wenig gewandelt, da sich 1988 der Ehapa-Verlag entschied, die Bände sprachlich aufzubereiten, um dem französischen Original näher zu kommen.

Zu diesen klassischen Figuren gesellen sich im Laufe der Jahre (allerdings erst ab dem vierten Band, deutsch Band III "Asterix als Gladiator") eine Vielzahl von Weggefährten hinzu. Die Frauen in den Geschichten entwickeln sich langsamer. Die erste, die auftaucht, ist nicht aus dem Dorf.

Epidemais - Genialer phönizische Kaufmann, dessen eigenwillige Auslegung von Verträgen und dem Kleingedruckten ihm stets neue Ruderer, die eben dieses nicht gelesen haben, verschafft.

Brutus - Cäsars Adoptivsohn. Fühlt sich von Cäsar manchmal gegängelt. Ebenfalls eine historische Person.

Piraten - Deren Anführer ist der Seeräuberkapitän, mit rotem Zopf und einer Augenklappe.Dreifuß heisst so, weil er eine Krücke benutzt. Hat immer einen lateinischen Spruch auf Lager. Der schwarze Baba übernimmt den Job im Ausguck und leidet unter einem Sprachfehler (Baba ist einen Band später hinzugekommen). Seit dem ersten Treffen ist der Ablauf vorgegeben. Die Piraten erleiden meistens Schiffbruch.

Idefix - Der kleine weiße Hund ist der ständige Begleiter von Obelix und als Baumfreund bekannt.

Kleopatra - Ägyptische Königin und Geliebte von Cäsar, deren Nase stets aufs Neue die Gallier fasziniert. Ebenfalls eine historische Person.

Automatix - Dorfschmied und bester Freund von Verleihnix, obwohl er mit diesem regelmäßig wegen gewisser Gerüche streitet. Er ist oft in der Nähe von Troubadix, um dessen Gesang zu verhindern.

Falballa - Tochter von Quantaplanckix. Frau von Tragicomix. Hat in Condate studiert. Ehemaliger Schwarm von Obelix. Erst ab hier wird jedem verheirateten Gallier eine Frau zugemutet. Angesichts der Charakterisierung als tratschende Matronen ist die Deutung wohl nicht übertrieben.

Gutemine - Bessere Hälfte von Majestix. Starke Persönlichkeit. Nach eigenen Angaben Meisterköchin des Dorfes.

Methusalix - Dorfältester und Veteran von Gergovia, außerdem erfolgreicher Schürzenjäger. Sein Name wird in Band IX "Asterix und die Normannen" erwähnt, zu sehen bekommt man ihn aber erst in Band XII "Asterix bei den Olympischen Spielen".

Verleihnix - Fischhändler und bester Freund von Automatix. Mit Jellosubmarine verheiratet. Die legendären Schlägereien, die sich um den Reifegrad bestimmter Nahrungsmittel des Dorfes rangen, gehören seit seinem ersten Auftritt zum ständigen Repertoire.


Jellosubmarine - Frau von Verleihnix. Verkauft ebenfalls Fische.

Mme. Methusalix - Name unbekannt. Wenn Falballa nicht da ist, die schönste Frau im Dorf.

Mme. Automatix - Name unbekannt. Beteiligt sich wie fast alle Frauen an der "Ziegenmilchklatschrunde".  

Im Laufe der Zeit kommen eine Vielzahl von Freunden in aller Herren Länder zusammen. Unterdrückten Stämmen, vor allem in Verbindung mit einer tüchtigen Rauferei, helfen die beiden Gallier gerne. Inzwischen sind es soviele, dass man sich angelegentlich - am Jahrestag der Schlacht von Gergovia (Band XX "Asterix auf Korsika") - zum Leidwesen der Römer trifft. Sie kommen aus verschiedenen Gegenden Galliens, aus Helvetien, Brittanien und Hispanien.