|
Zuletzt
neu:
Die
Rubrik Fehler wurde ergänzt. Hier sieht man die weißen
Haare von Obelix. Der Druide ist dieses Mal ausnahmsweise schuldlos.
mehr
dazu >>>
Der neue Band ist in den entsprechenden Kategorien verarbeitet
worden.
Am
22. September stellte Uderzo den neuen Asterix-Band (europaweites
Erscheinungsdatum 14. Oktober) in Brüssel vor. Dazu flog
er in einer extra mit Asterix-Motiven lackierten Maschine ein
und erinnerte daran, dass er Goscinny in Brüssel kennen
gelernt hat. Der Titel von Band 33 (als Band 32 zählt ja
die Kurzgeschichtensammlung 'Asterix plaudert aus der Schule')
lautet "Gallien in Gefahr". Die ausländischen
Titel lassen darauf schließen, dass den Galliern diesmal
wirklich der Himmel auf den Kopf fallen könnte. Übersetzer
dieses Bandes war erstmals Klaus Jöken, der schon mit Asterix-Sekundärliteratur
und Lucky Luke zu tun hatte, die Übersetzung selbst orientiert
sich glücklicherweise an der Arbeit von Gudrun Penndorf.
Das Gästebuch wurde geschlossen.
Der Link 'Chat' führt jetzt zum Asterix-Chat auf asterix-mundart.de
von Patrick Brändle.
In
der Galerie gibt es eine schöne Zeichnung von Uderzo, die
einen Tribut an Carl Barks,
den Zeichner der Ducks, darstellt.
>>> mehr dazu
In
der Rubrik Anspielungen ist jetzt endlich das Emblem der französichen
Post zu sehen.
>>> mehr dazu
Was
früher neu war
|