Unterwegs trifft Bi Arafa ihre Freundin Kibibi Jitu
K: Uff! Wenn sie sich uns anschließt, wird es Arbeit geben.
M:Kibibi Jitu!
Die Reise geht weiter.
KJ: Ich sag's dir, Bi Arafa, heute werde ich sie überraschen!
BA: Red' keinen Unsinn. Warte, bis wir da sind.
M: Onkel, beeilen wir uns, die Oldtimer hängen uns ab.
Auch Bi Arafa ist sehr siegesgewiss.
Nach einer langen Reise
Gambush-Wald
Zutritt nur für jene mit Erlaubnis
M: Mach dir keine Sorgen, Großmutter! Wir warten hier draussen bis zum Ende des Wettstreits.
BA: Hör zu, Kibibi Jitu, heute werde ich gewinnen und die Hexe und
Heilerin des Jahrhunderts.
KJ: Wir werden sehen.
Nochmals wird die Siegesgewissheit wie im Original deutlich. Das Bild ist 1:1 abgezeichnet, überhaupt merkt man, dass der Zeichner das Original bei der Herstellung dieses Comics vor sich liegen hatte.
Bemerkenswert ist die übernommene Szene rechts im Vordergrund, wobei man dem Ersatz für den Specht die Tat kaum zutraut. Er sieht mehr wie ein afrikanischer Vogel aus, aber ein Specht ist es wohl nicht.
In einem Gebüsch ganz in der Nähe...
Krieger: Ihr wisst alle, warum wir hier sind.
Krieger: Unser Ziel ist es, den Heiler zu entführen, der diesen Wettstreit gewinnt. Mit der Stärke seiner Medizin und unserem militärischen Wissen werden wir alle umliegenden Königreiche erobern.
