K I N O F I L M E
8. Film

Asterix und Obelix gegen Cäsar

Dies ist ein REALFILM!

HANDLUNG

Cäsar hat den gallischen Widerstand gebrochen und ganz Gallien unter seine Herrschaft gebracht - zumindest glaubt er das. Die Wahrheit erkennt er, als ein Steuereintreiber ein Dorf in Aremorica mit leeren Händen und einigen Beulen wieder verlassen muss. Doch inzwischen versucht Destructivus, einer seiner Offiziere, das Geheimnis des Zaubertranks an sich zu reißen, um damit Cäsar zu stürzen und die Welt zu erobern.

Vorlage:

Band I Asterix der Gallier
Band III Asterix als Gladiator
Band V Die goldene Sichel
Band X Asterix als Legionär
Band XIII Asterix und der Kupferkessel
Band XIX Der Seher
Buch zum Film: Asterix und Obelix gegen Cäsar
KRITIK


Mit großer Aufmerksamkeit, aber ohne viel Begeisterung hat die französische Presse den Kinostart von "Asterix und Obelix gegen Cäsar" vermerkt. Hervorgehoben wurde, dass dieser teuerste Film in französischer Sprache die Vorherrschaft von Hollywood brechen soll. Lob gab es auch insbesondere für Gerard Depardieu als Obelix, doch konnte die Presse über den Kampf gegen Cäsar nicht so richtig herzhaft lachen.
(Deutsche Presseagentur)


Das funktioniert nicht. Die Phantasie des Comics geht verloren.
(Liberation)

Gewiss ein Spektakel, das gefalle, aber nur bewundert werde.
(Le Figaro)

Zu viele Effekte nach Hollywood-Manier.
(Le Monde)

Das Schlimmste ist aber nicht eingetreten: Der Himmel ist einem nicht auf den Kopf gefallen. Der Hunger wird jedoch nicht gestillt.
(Le Journal du Dimanche)

Man lacht zwar nicht, aber man lächele. Das jedoch immerhin 20mal.
(France-Info)

aus dem Newsletter des Asterix-Lexikons
SCREENSHOTS

Zum Vergrößern draufklicken (Javascript erforderlich)

Die Römer im Norden Galliens.

Lalala laaaaah!

Oh, eine Prügelei! Wartet auf mich!

Beim Jupiter! Wer dieses Rezept in seinen Händen hält...

..., dann kann es passieren, dass uns der Himmel auf den Kopf fällt.

Falbala!

Oh!

Ein Seher? Das trifft sich gut!

Hey, ich hab' einen Freund, der ist ganz vernarrt in ein Mädchen...

Überlasst sie mir, das sind doch höchstens zwei Dutzend!

Mein Schatz? Das hat er zu mir noch nie gesagt!

Der große Imperator.

Zum Angriff!

Jedes Jahr wird die goldene Sichel nur dem Besten von uns verliehen.

Also, wenn ich sage: "Obelus..."

DARSTELLER

 
Obelix
Asterix
Falballa
Madame Methusalix
Detritus
Majestix
Miraculix
Methusalix
Troubadix
Cäsar
Tiquetibus
Gutemine
Tragicomix
Verleihnix
Automatix
Lügefix
Gérard Depardieu
Christian Clavier
Laetitia Casta
Arielle Dombasle
Roberto Benigni
Michel Galabru
Claude Piéplu
Sim
Pierre Palmade
John Gottfried
Herbert Fux
Marianne Sägebrecht
Hardy Krüger jun.
Jean-Jacques Devaux
Jean-Roger Milo
Daniel Prevost
DETAILS

 
Land
 
 

Jahr
Regie u. Buch

Kamera

Musik

Schnitt

Dekoration

Kostüme

Maske

Produzent

Ausführender Produzent

Produktion
 
 

Deutschlandstart

Frankreich/
Deutschland/
Italien

1999
Claude Zidi

Tony Pierce-Roberts

Jean-Jacques Goldmann

Nicole Saunier

Jean Rabasse

Sylvie Gautrelet

Jean-Yves Thual

Claude Berri

Pierre Grunstein

Renn Productions
Katarina Film
Bavaria Film

18.3.1999

 
7. Film
Asterix in Amerika
9. Film
Asterix und Obelix: Mission Kleopatra