K I N O F I L M E
DVD-Cover
Das DVD-Cover
5. Film

Asterix bei den Briten

HANDLUNG

Der fünfte Zeichentrickfilm der Reihe führt die gallischen Helden nach Britannien. Für Asterix gilt es diesmal, seinem britischen Vetter Teefax, dessen Dorf von Julius Cäsars Truppen belagert wird, beizustehen. Da bringt sein Freund Obelix gern seine einschlägigen Kampferfahrungen ein. Nur mit den typischen Eigenarten der Briten haben die zwei Gallier ­ wie die Römer ­ ihre Probleme. Übrigens liefert der Film eine interessante These zu der Frage, wie der Tee nach England kam.

Vorlage: Band VIII Asterix bei den Briten
 

KRITIK

Den schrulligen Galliern Asterix, Obelix & Co. ist es zu verdanken, dass sich die Comic-Kultur von ihrem Negativ-Image befreien konnte. Die ironischen Geschichtslektionen aus der Römerzeit erfreuen sich sogar bei Intellektuellen großer Beliebtheit. Und auch die nach den Comics von der Franzosen René Goscinny und Albert Uderzo entstandenen Animationsfilme fanden rasch ihre Freunde.
Amusing: Gallischer Humor meets British Coolness 
 

Humor    **
Anspruch *
Action   **
Spannung *
Erotik
Wertung: Daumen hoch (CINEMA)
 

STIMMEN

 
Asterix
Obelix
Teefax
Miraculix
Majestix
Cäsar
Seebigbos
Motus
Manfred Lichtenfeld
Wolfgang Hess
Chris Howland
Leo Bardischewski
Michael Habeck
Christian Marschall
Walter Reichelt
Hartmut Neugebauer
DETAILS

 
Land
Jahr
Regie

Buch
 
 
 

Kamera

Musik
Interpret

Schnitt
 

Artdirector

Produzent
 

Produktion

Deutsche Dialogbearbeitung

Deutsche Fassung

Dauer

Deutschlandstart

Frankreich
1986
Pino van Lamsweerde

Pierre Tchernia
Adolf Kabatek
René Goscinny
Albert Uderzo

Philippe Lainé

Vladimir Cosma
Cook da Book

Robert Isnardon
Monique Isnardon

Albert Uderzo

Yannik Piel
Philippe Grimond

Gaumont, Dargaud

Adolf Kabatek

Team Synchron München

85 min.

26.3.1987

4. Film
Sieg über Cäsar
6. Film
Operation Hinkelstein